Schon die zehnte Zappa-Nacht im Westerwald! Nach vielen schönen Abenden in Wallmenroth oder Malberg mit Sheik Yerbouti, Muffin Men und anderen findet die zehnte, von Georg Nilius organisierte Zappa-Nacht am Samstag, den 10.10.2009, ab 20:30 Uhr (Einlaß 19:30 Uhr) in Gebhardshain, im Westerwälder Hof statt. “The FoolZ” aus den Niederlanden und die “Polytoxicomane Philharmonie” aus Frankfurt spielen zum Tanz auf…
(Hinweis: dieser Eintrag entstand auf eine Bitte des Veranstalters hin, einen Hinweis auf die Zappa-Veranstaltung aufzunehmen. Daher die englische Sprache.)
Hinweis: der folgende Beitrag ist eigentlich für eine englischsprachige Webseite entstanden, daher die Sprache und die Übersetzung des deutschen Video-Texts ins Englische. Es geht um die Frank Zappa Strasse in Berlin.
(Frank Zappa Street / Strasse, uploaded to flickr from vhauri)
Since 28th July an unnamed street in Berlin has not been unnamed any more. “street no. 13″ became “Frank-Zappa-Strasse” (”strasse” means “street”). No other street in Berlin is named after a rock musician.
Berlin’s ORWOhaus, which is the biggest centre providing practice rooms for young bands in Europe, initiated the naming and celebrated the inauguration with a festival of 18 bands.
The following video provides some impressions about the ORWOhaus.
Here comes a video showing the celebration on 28th:
—- here comes the text from the video —-
It is public and official (German: oeffentlich und offiziell) … I’m holding the micro in a stupid way…
I think we will do a countdown from 10 to 1. You have seen the street signs, we have a street sign as well.
We will inaugurate it, ok we count down
10-9-8-7-6-5-4-3-2-1
FRANK-ZAPPA-STREET
The ladder will come and we will inaugurate the street, the fireworks will keep being there …
everything unsalaried, everything improvised
—- that was the text from the video —-
You see that the speech was not so very important. The fun was the main thing.
In Germany, the main street map information comes from two vendors, one of which included the name already into the map information, while the other one seems to need some time. Tele Atlas is (as of now - 7th Jan 2008) showing the old name “street 13″. Which by the way is also impressive…
Im Jahr 1980 hat der Astronom L. Brozek einen Asteroiden entdeckt. Es handelt sich um die Nummer 3834. Es ist so üblich, daß der Entdecker den Asteroiden bennen darf, so kam es zu dem ungewöhnlichen Namen zappafrank. Mr. Brozek war wohl ein Fan von Frank Zappa, dem 1993 verstorbenen Musiker.